sexta-feira, 7 de setembro de 2012

Tornado de emoção




Tornado de emoção

Recente tentação
Apenas um ventinho nessa manhã deliciosa
Sem motivos para perceber o óbvio
Frases trocadas olhares sedutores
A imaginação começa a fluir em viagens sensuais
Aquecendo o interior do corpo
A pele sente-se inflamar o êxtase
Tremulo sentido que impulsiona a reação
Vontade de pular sobre ti nessa hora de explosão
E nesse instante de insana tentação
Algo que parecia apenas uma leve ventania
Demonstrou ser um tornado de emoção

(Don Juan Castelano)
 

Tornado de la emoción

tentación recientes
Sólo un poco de viento esta mañana deliciosa
No hay razón para percibir lo obvio
Miradas seductoras frases intercambian
La imaginación comienza a fluir en los viajes sexy
El calentamiento del interior del cuerpo
La piel se siente encender éxtasis
Temblor sentido que conduce la reacción
Se salta en usted en este momento de la explosión
Y en ese momento de locura tentación
Algo que parecía sólo un viento leve
Resultó ser un tornado de emociones

(Don Juan Castelano)

Sedento de amor




Sedento de amor

Momentos de sedução em minha mente devassa
Apenas alguns instantes de devaneio
Sou alma sou perversão nessa noite
Onde a fantasia supera a realidade
Meus desejos transcendem meus limites
Através desse fogo latente
Quero uma noite regada a devaneios de luxuria
Essa noite é curta para aplacar meu calor
Desse seu escravo de paixão
Sedento de amor

(Don Juan Castelano)


Sediento de amor

Los momentos de seducción en mi mente corrompida
A sólo unos minutos de ensueño
Soy am esta noche perversión alma
Donde la fantasía supera la realidad
Mis deseos más allá de mis límites
A través de este fuego latente
Una noche de beber a los sueños de lujuria
Esta noche es corta para aplacar mi calor
Este esclavo de su pasión
Sediento de amor

(Don Juan Castelano)

Sonhos de amor




Sonhos de amor


Recebo a noticia em troca de entrelinhas
De um semblante apaixonado cheio de devoção
Não sou cego para entender o que se passa
Estava distraído pensando na dor
Algo que meche comigo como uma sensação
Quando percebi aliviado
Que fui flechado pelo cupido do amor
E sua face começou a ganhar forma
Notei como eu estava enganado em minha solidão
Pois estava a um passo de meu paraíso
Senti me confortado por esse calor
Suplico aos deuses como um devotado
Que agora o que sinto maravilhado
Não seja um sonho de amor

(Don Juan Castelano)


Sueños de Amor


Me da la noticia a cambio de líneas
Desde la cara llena de devoción apasionada
No estoy ciego para entender lo que está sucediendo
Me distraje pensando en el dolor
Meche mí algo como una sensación
Cuando me di cuenta aliviado
Yo estaba señalado por una flecha de cupido
Y su rostro comenzó a tomar forma
Me di cuenta de que me había equivocado en mi soledad
Porque fue un paso más cerca de mi paraíso
Me siento reconfortado por el calor
Ruego a los dioses como un dedicado
Ahora que me siento asombrado
No es un sueño de amor

(Don Juan Castelano)

A sombra da lua cheia




A sombra da lua cheia

Mente focada em meus fascínios de energia que se sente
Percorre minha mente e se alastra em meu corpo
Pele sensível sentidos aguçados
Sinto o leve cheiro do orvalho
Meus passos nessa grama até parece afundar minhas pegadas
Ouço a vida em harmonia a cantarolar ruídos
Sons encantadores a cada vez que adentro a floresta
Respiro fundo e sinto o cheiro da mata dos pinheiros
Cheiro de grama molhada
Como quando chove no verão
Nessa noite como um breu
Vislumbro confortável uma luz que ilumina essa noite
Recosto confortável debaixo de uma linda arvore
Respiro fundo enche meus peitos de ar puro
Sinto-me aliviado com tamanha beleza
A sombra da lua cheia

(Don Juan Castelano)


La sombra de la luna

Mente enfocada en mi energía fascinación que siente
Se ejecuta a través de mi mente se está extendiendo por todo el cuerpo
Sentidos agudos piel sensible
Siento el olor débil de rocío
Mis pasos en que la hierba parece hundir mis pasos
Oigo el ruido de la vida en armonía zumbido
Suena bonito cada vez que entro en un bosque
Tome una respiración profunda y el olor de los bosques de pinos de
El olor de la hierba mojada
Al igual que cuando llueve en verano
Esa noche, como un campo de
Preveo una luz que ilumina esta noche cómoda
Cómodo descanso bajo un árbol hermoso
Tome una respiración profunda llena mi pecho de aire fresco
Me siento aliviado con tanta belleza
La sombra de la luna

(Don Juan Castelano)

Perfil




Perfil

Sou amante das artes da musica e da natureza
Gosto de amar me expressar e ouvir também
Considerado um bom ombro amigo
Tento transmitir paz e carinho
Minha educação não me permite faltar com o respeito
Fui criado num preceito de troca de energias
Engana-se aquele que pensa que dou importância a aparência física
Nem ao status financeiro, etnia, credo ou torcida
Respeito a todos, assim como espero que me respeitem
Estou aqui apenas para somar
Tem gente que me acha enigmático
Mas com certeza não sou pragmático
Não estou aqui para tomar o lugar de ninguém
Estou apenas para adicionar
Sou transparente e muitas vezes sonhador
Apaixonado por minha própria natureza eu amo a todos
Vislumbro a vida da minha maneira
Muitos me confundem e se sentem ameaçados
Acham-me louco pelos meus devaneios
Minhas palavras transmitem carinho
Tento apenas mostrar que mesmo nesse mundo conturbado
Podemos fazer um mundo melhor
Quero estar aqui agora
E se você deixar
Eu quero lhe dar amor e carinho
Meu coração é grande sempre haverá um cantinho para você
Não me queira mal
Amar não custa muito
Ofereço-te minha amizade

(Don Juan Castelano)


Perfil

Yo soy un amante de las artes de la música y la naturaleza
Me gusta expresarme y me encanta escuchar demasiado
Considerado un buen hombro en que apoyarse
Trato de transmitir paz y amor
Mi educación me permite no perderse con respecto
Me crié en un precepto de intercambio de energía
Equivocas-te si piensas que dar importancia a la apariencia física
Ni la situación económica, origen étnico, credo o torcida
Respetar a todos, y espero que se respete
Yo sólo estoy aquí para agregar
Algunas personas piensan que soy desconcertante
Pero les aseguro que no soy pragmático
No estoy aquí para tomar el lugar de nadie
Soy transparente y de ensueño a menudo
Fond de mi propia naturaleza me amo a todos
Imagino-me la vida a mi manera
Muchos me confunden y se sienten amenazados
Ellos piensan que estoy loco por mis cavilaciones
Mis palabras transmiten afecto
Yo sólo trato de mostrar que incluso en este mundo lleno de problemas
Podemos hacer un mundo mejor
Quiero estar aquí ahora
Y si usted deja
Quiero dar amor y afecto
Mi corazón es grande, siempre habrá un rincón para ti
No quiero hacer daño a
El amor no cuesta mucho
Te ofrezco mi amistad

(Don Juan Castelano)

Afagos da paixão




Afagos da paixão

Estonteante emoção a imagem da emoção
Envolvido em um labirinto de sedução
Olhares trocados e sentidos atentos
A imaginação vaga pelos caminhos do devaneio
Mente conturbada deliciosa sensação de prazer
Laçado pelo destino meu peito agora lhe pertence
Meus pensamentos gora são seus
Arrepia a pele ao imaginar o toque
Sentir o primeiro beijo ou seu delicioso aroma
Tudo faz parte de um grande pacote de emoções
A vida agora até parece não ter mais sentido
Sinto que lhe pertenço e que tu também fazes parte de mim agora
Tenho um leve ciúme
Em que gostaria de trazê-la para perto de mim
Conto os minuto em meu tempo
Para um novo reencontro onde posso
Sentir novamente tão deliciosa sensação
Dos afagos da paixão

(Don Juan Castelano)

Cuddles pasión

Impresionante imagen de la emoción a la emoción
Involucrado en un laberinto de seducción
Miradas intercambiadas y los sentidos alerta
La imaginación recorre las sendas de ensueño
Cuidado con sensación de placer delicioso con problemas
Roped por suerte ahora pertenece a mi pecho
Mis pensamientos son su gora
Estremecemos al imaginar el contacto piel
Se siente como el primer beso o el aroma delicioso
Todo esto es parte de un gran paquete de emociones
Ahora la vida parece tener sentido no más
Siento que pertenezco y que also're parte de mí ahora
Tengo celos leve
En lo que acercarla a mí
Cuento los minutos de mi tiempo
Para una nueva reunión donde pueda
Siente la sensación de nuevo tan delicioso
Cuddles pasión

(Don Juan Castelano)

Desabafo poético




Desabafo poético


Chega de ignorância e de incapacidade de incompreensão
Como pode um ser tão incapaz de raciocinar?
Figura incompleta e sem coração
Pode completar sua fome de falta de imaginação
Seus ataques são o reconhecimento de sua arrogância
Acha que seu mundinho o cerca de tuas normas altruístas?
Vive nas sombras recolhendo sobras de atenção
Faz de tudo para aborrecer e chamar afagos
Se lhe presta esse papel de ser a mosca das atitudes
Infelizmente a instrução não é educação
É apenas instrumento do tolo que utiliza como agressão
Estou casado de tanta hipocrisia
Não quero me rebaixar a teu nível
Comparando-me a tanta inabilidade com a vida
Acha-se que venceu continues assim nessa jornada
Dinossauros com esse tipo de atitude
Apenas serve de exposição
Seu ódio solta veneno que um dia te envenenarás
Esse é o ultimo desabafo poético
De quem apenas desejou-lhe amor

(Don Juan Castelano)


Arrebato poético


Basta ya de la ignorancia y la incomprensión de la discapacidad
¿Cómo se puede ser tan incapaz de razonar?
Figura incompleto y sin corazón
Usted puede complementar su hambre por falta de imaginación
Sus ataques están reconociendo su arrogancia
¿Crees que tu pequeño mundo las reglas sobre su altruista?
Vive en las sombras de recolección de desechos de la atención
Hace todo para molestar y dibujar abrazos
Si proporciona este documento para ser la mosca en las actitudes
Desafortunadamente, la educación no es la educación
Sólo el tonto que utiliza un instrumento como la agresión
Estoy casado con tal hipocresía
Yo no quiero rebajar su nivel
Al comparar a mí mismo a dicha discapacidad con la vida
Se cree que ganó por lo que este viaje continúa
Los dinosaurios con este tipo de actitud
Sólo sirve exposición
Su veneno odio suelto que un día envenenarás
Este es el último arrebato poético
Quién sólo le deseó amar

(Don Juan Castelano)

Um fechar de olhos




Um fechar de olhos

Desejo fabulosa criatura que me envolve a mente
Meu coração vive apertado com tua ausência
Frenético tremor interno que meche comigo
O tique taque do relógio apenas me faz sofrer
O pulsar de meu peito fica mais alto a cada minuto
Sinto angustia de minha separação
Algo que me faz mal
Como se uma parte minha estivesse faltando
Mas finalmente recebo a noticia
Que em breve verei minha musa
Meu corpo suspira aliviado
E imagino-a em meus braços
Em um fechar de olhos

(Don Juan Castelano) 


A cerrar los ojos

Deséame criatura fabulosa que involucra a la mente
Mi corazón vive apretada con su ausencia
Frenético temblor interno me meche
El reloj hace tictac sólo me hace sufrir
El latido de mi pecho se hace más fuerte a cada minuto
Siento que mi angustia de separación
Algo que me pone enfermo
Como una parte de mí que faltaba
Pero, finalmente, obtener las noticias
Luego de ver a mi musa
Mi cuerpo suspira de alivio
Y la imagino en mis brazos
En una estrecha vigilancia

(Don Juan Castelano)

Sensação




Sensação

Fascinado pela beleza de seus olhos
Seu corpo corresponde a visão estonteante
Pele sensível e sensual
Poder que meche com minha mente
Nessa hora nada sou
Sinto-me envolvido
Nessa suave sensação

(Don Juan Castelano)


Sensación

Fascinado por la belleza de sus ojos
Su cuerpo coincide con la impresionante vista
La piel sensible y sensual
Poder que meche con mi mente
En este momento no soy nada
Estoy involucrado
En esta sensación suave

(Don Juan Castelano)

Saciar




Saciar

Meus olhos te tateiam o corpo em busca de respostas
Respiração ofegante ouve o sussurro de minha voz
Seu corpo trêmulo e sensível sente o meu toque
Suas curvas a deslizar e cada centímetro a vasculhar
Procuro a resposta as minhas perguntas nesse leito
Sinto o aroma de seu peito
Perfume a exalar como feromônios que me fascina
Qual estranha sensação que me domina?
Faz-me cativo e me atrai
Nada importa nessa hora
Sinto-me um Deus ao seu lado
Um minuto ou segundo
Desejo apenas ficar
Quero te amar
Deixe-me saciar

(Don Juan Castelano)


Saciar

Mis ojos te tientas el cuerpo en busca de respuestas
Silbidos oír el susurro de mi voz
Su cuerpo temblaba y sensible sentir mi tacto
Su deslizamiento curvo y recorrer cada centímetro de la
Tratando de responder a mis preguntas en la cama
Me siento el aroma de tu pecho
Perfume para exudar feromonas que me fascina
¿Qué extraña sensación que me abruma
Hace que me cautiva y me atrae
Nada importa en este momento
Yo soy un Dios de su lado
Unos minutos o segundos
Mi único deseo es permanecer
Amo-te
Déjame disfrutar

Sedução




Sedução

Na penumbra dessa luz vislumbro a silhueta da beleza de uma figura
De natureza única essa bela formosura que me chama a atenção
Visão livre e sensual cheia de vida me fascina
Nessa envolvente tentação
Será que ela percebe que estou a observá-la?
Ou apenas se deliciava de fabulosa sensação?
Apenas eu figurava a beleza
Que misturava fogo e sedução

(Don Juan Castelano)


Seducción

En la penumbra de la luz vislumbrar la silueta de una figura de belleza
Naturaleza única de esta hermosa belleza que me llama la atención
Visión libre y sensual llena de vida me fascina
En esta tentación atractiva
¿Sabe que estoy viendo su
¿O sólo se deleitó en la sensación fabulosa
Me imaginé belleza
Ese fuego mezclados y seducción

(Don Juan Castelano)

Deliciosa tentação




Deliciosa tentação

Seu olhar que me fascina algo meigo que me encanta
Sonho com essa garota doce com sorriso de menina
O caminhar de uma Deusa atrevida de felina
Que me cativa com seu olhar e me hipnotiza
Não canso de sonhar com essa minha diva
Sua imagem dentro de meu coração fica refletida
Sonho ter você em meus braços por um breve momento
De olhos fechados eu fico a te imaginar
Eu apenas quero saborear o mel de seus lábios
Minha deliciosa tentação

(Don Juan Castelano)


Deliciosa tentación

Su mirada me fascina algo dulce que me encanta
Sueño con esta chica con chica dulce sonrisa
El paseo de una Deusa de felino descarado
Lo que me cautiva con sus ojos y me hipnotizan
No te canses de soñar con esta diva mi
Su imagen dentro de mi corazón se refleja
Sueño tenerte en mis brazos por un breve momento
Con los ojos cerrados me da que te imagines
Sólo quiero probar la miel de tus labios
Mi deliciosa tentación

(Don Juan Castelano)

A sombra da lua cheia




A sombra da lua cheia

Mente focada em meus fascínios de energia que se sente
Percorre minha mente e se alastra em meu corpo
Pele sensível sentidos aguçados
Sinto o leve cheiro do orvalho
Meus passos nessa grama até parece afundar minhas pegadas
Ouço a vida em harmonia a cantarolar ruídos
Sons encantadores a cada vez que adentro a floresta
Respiro fundo e sinto o cheiro da mata dos pinheiros
Cheiro de grama molhada
Como quando chove no verão
Nessa noite como um breu
Vislumbro confortável uma luz que ilumina essa noite
Recosto confortável debaixo de uma linda arvore
Respiro fundo enche meus peitos de ar puro
Sinto-me aliviado com tamanha beleza
A sombra da lua cheia

(Don Juan Castelano)


La sombra de la luna

Mente enfocada en mi energía fascinación que siente
Se ejecuta a través de mi mente se está extendiendo por todo el cuerpo
Sentidos agudos piel sensible
Siento el olor débil de rocío
Mis pasos en que la hierba parece hundir mis pasos
Oigo el ruido de la vida en armonía zumbido
Suena bonito cada vez que entro en un bosque
Tome una respiración profunda y el olor de los bosques de pinos de
El olor de la hierba mojada
Al igual que cuando llueve en verano
Esa noche, como un campo de
Preveo una luz que ilumina esta noche cómoda
Cómodo descanso bajo un árbol hermoso
Tome una respiración profunda llena mi pecho de aire fresco
Me siento aliviado con tanta belleza
La sombra de la luna

(Don Juan Castelano)